Французско-русский технический словарь - armé
Связанные словари
Перевод с французского языка armé на русский
armé
армированный; железобетонный
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
f1) оружие; огневое средство; вид оружияarme blanche — холодное оружиеarme de choc ист. — ударное оружие; пехотное оружиеarme de main — ручное оружие; личное оружиеarmes de siège ист. — осадные орудияarme offensive — наступательное оружиеarme défensive — оборонительное оружиеarmes classiques — обычное оружиеarme(s) atomique(s) — атомное оружиеarme bactériologique, arme microbienne — бактериологическое оружиеarmes ABC — атомное, бактериологическое и химическое оружиеarme thermonucléaire — термоядерное оружиеarme radiologique — радиологическое оружиеarme(s) individuelle(s) — личное оружиеarme(s) collective(s) — групповое оружиеarme(s) spéciale(s) — оружие массового поражения (ядерное, химическое, бактериологическое)arme absolue — 1) абсолютное оружие 2) перен. эффективное средствоprendre les armes — взяться за оружиеsalle d'armes — фехтовальный залhomme d'armes ист. — солдат в полном вооруженииfrères d'armes, compagnons d'armes — соратники, товарищи по оружиюfaire des armes — заниматься фехтованиемaux armes! — к оружию!, в ружьё!arme au pied! — к ноге!haut l'arme! — на изготовку!portez arme! — на плечо!reposez arme! — к ноге!présenter les armes — брать на караулrendre les armes прям., перен. — сдатьсяpasser par les armes — расстрелятьen venir aux armes — начать войнуfournir des armes contre soi — подставить себя под удар••passer l'arme à gauche разг....Новый французско-русский словарь
Французско-русский политехнический словарь
3.
fà la pointe des armes — см. à la pointe de l'épéearmes courtoisesarmes parlantesarmes savantesarmes et bagagessous les armesl'arme au brasl'arme au piedappeler aux armesavoir les armes bellesse battre à armes égalescourir aux armescrier aux armesdéposer les armesdonner des armes contre soi-mêmeêtre battu par ses propres armesfaire ses armesfaire les armesfaire arme de toutfaire ses premières armesfaire tomber les armes des mains de qnpasser l'arme à gauchepasser par les armesporter les armesprendre les armesquitter les armesrendre les armesreprésenter les armes de Bourgessauter sur ses armesappel aux armesmettre bas les armesarmes blanchescompagnon d'armescri d'armesmettre les armes au crocfait d'armesla fortune des armesfraternité des armesgentilhomme de nom et d'armeshonneur des armesavoir les armes bien à la mainavoir les armes bien à la mainarme à outranceparti des armesprendre le parti des armespasse d'armesrester au port d'armesprise d'armesréparation par les armesle sort des armessuspension d'armestireur d'armesarme à deux tranchantsveillée d'armes ...Французско-русский фразеологический словарь
4.
fоружиеtiré dans l'arme — выстреленный из оружияarme apte au tirarme automatiquearme blanchearme à canon intérieurement lissearme à canon rayéarme à chargement automatiquearme à un couparme criminellearme d'estocarme à feuarme à feu de chassearme à feu courtearme à feu de guerrearme à feu longuearme non automatiquearme perforantearme rayéearme réellement automatiquearme à répétitionarme semi-automatiquearme de taillearme à tir automatique ...Французско-русский юридический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 773 | |
2 | 742 | |
3 | 645 | |
4 | 481 | |
5 | 413 | |
6 | 356 | |
7 | 347 | |
8 | 345 | |
9 | 319 | |
10 | 317 | |
11 | 301 | |
12 | 292 | |
13 | 286 | |
14 | 275 | |
15 | 275 | |
16 | 267 | |
17 | 267 | |
18 | 265 | |
19 | 260 | |
20 | 233 |